- leżeć
- {{stl_3}}leżeć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}lɛʒɛʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-y{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}znajdować się w pozycji leżącej{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}liegen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\leżeć na tapczanie/na podłodze {{/stl_22}}{{stl_14}}auf der Couch/auf dem Boden liegen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}znajdować się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}Polska leży w Europie {{/stl_22}}{{stl_14}}Polen liegt in Europa {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}Kraków leży nad Wisłą {{/stl_22}}{{stl_14}}Krakau liegt an der Weichsel {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}układać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}te spodnie nie leżą na mnie dobrze {{/stl_22}}{{stl_14}}diese Hose steht {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}passt{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}mir nicht {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}zalegać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}robota: {{/stl_40}}{{stl_14}}brachliegen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_18}}\leżeć na {{/stl_18}}{{stl_63}}cmentarzu{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}auf dem Friedhof begraben sein {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}liegen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}\leżeć na {{/stl_18}}{{stl_63}}grypę{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}an der Grippe erkrankt sein {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}to leży w twoim {{/stl_18}}{{stl_63}}interesie{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}das liegt in deinem Interesse {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}\leżeć {{/stl_18}}{{stl_63}}odłogiem{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_40}}ziemia: {{/stl_40}}{{stl_14}}brachliegen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}\leżeć na {{/stl_18}}{{stl_63}}pieniądzach{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}im Geld schwimmen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}auf seinem Geld[sack] sitzen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}leży mi to na {{/stl_18}}{{stl_63}}sercu{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}das liegt mir am Herzen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}leży mi to na {{/stl_18}}{{stl_63}}sumieniu{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}das liegt {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}lastet{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}mir auf der Seele {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}\leżeć w {{/stl_18}}{{stl_63}}szpitalu{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}im Krankenhaus liegen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}pieniądze leżą na {{/stl_18}}{{stl_63}}ulicy{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}das Geld liegt auf der Straße {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}jeśli tak{{/stl_18}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_63}}to{{/stl_63}}{{stl_18}} leżę {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wenn dem so ist{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dann liege ich flach {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.